まずは小さく、少ないコストで必要最小限に
今やWeb制作費用は数万円から数百万円と依頼先によって大きく異なります。もちろん、高い分クオリティがよく、付加価値がたくさん付いており、機能性が高いのですが、「コストメリットと最小限の機能があれば良い」という場合は、制作依頼先の選定基準が「コスト」だけになる場合があります。 それは、「必要最低限の機能が何なのか?」について良く理解できないためです。当社では、その必要最小限の機能を明確にするために、まずはとことんヒヤリングをさせて頂きます。
Web制作【テンプレート・オリジナル】

テンプレートによる制作 :12万円~
内容:ホームページ、ECサイトなどの制作を、海外のオープンソースを使用し最小限のコストで構築致します。デザインはカスタマイズし、機能面も必要最小限のスペックにすることで、運用・管理が簡素化されます。

オリジナル制作 :18万円~
内容:ホームページ、ECサイトなどの制作を、一から作成致します。Flashなどで動的サイトを希望される場合はこちらが適しています。

ECサイト向け、販促支援
商材提供サービス :月額10万円+成果報酬
内容:海外ビジネスの実績を基に、貴社が求める商材を提供致します。特にUSA、EU、Australia、India、Chinaの商材に強く、雑貨類から衣類、装飾品、電化製品、食品と多岐にわたります。
◆主な流れ◆
レポート:海外メーカーとのやり取りを「週1回」or「月1回」レポートを提出致します。
交渉代行:両社条件のすり合わせを、電話、メール、時には現地に出向き交渉致します。
サンプル:サンプル品を輸入し、実際の商品を見て、触り、価格・クオリティチェックを行います。
貿易代行:商材を本格的に輸入するための、貿易手続きを代行致します。
販売開始:ECサイト用の画像撮影や、値付け、流通スキームを議論・決定致します。

Web運用・保守・メンテナンス
月額:5万円~
内容:既設ページの修正(文字、画像の変更、追加、削除など。簡単なパーツの作成なども含みます。) 定型ページの製作(新着情報、ニュースリリースなどある程度定型化されたページの追加、更新。) テストサイト(チェック用サーバー)の運営。(ただし、特別なシステムなどが必要な場合、公開サーバーと同等の環境が弊社のテストサーバー上に用意できない場合は、お客さまにてテストサーバーをご用意いただく場合があります。) サーバーの更新 動的システムの運用/保守(他社開発のものもご相談ください。)


パッケージデザインは、いわば商品の「顔」になる要素です。 Blissでは、「いかに売場でお客様にインパクトを与え、商品が売れるか」を追求し、これまで数多くのパッケージデザインを手がけてまいりました。


パッケージデザイン :25万円~
キャラクターデザイン :10万円~
ロゴデザイン :8万円~
名刺デザイン :4万円~
チラシデザイン :5万円~

◆制作の流れ◆
STEP1 : 情報収集【リサーチ】
STEP2 : プランニング
STEP3 : プレゼンテーション
STEP4 : 企画決定
STEP5 : ラフ案の提示
STEP6 : デザイン決定


デザインや企画に関しては、作業の種類や用途によって制作料金が異なります。そのため、まずお客様のご依頼内容に基づき、お見積りをご提出いたします。

・キャラクターのタッチ、塗り、カラー、仕上げ処理により価格が変わります。
・名前について商標出願される場合はご相談ください(出願には別途費用が必要)。
・ネーミング提案は別途費用がかかります。
・使用される目的、アイテム、範囲によってキャラクターの開発費用は多少変わります。
・キャラクターの動作点数、動きを変える場合は、ご相談ください。
・キャラクターに関しては、著作権が発生しますので、買い取り、またはロイヤリティーなど契約の条件はご相談させていただきます。


中小企業向けブランド戦略

ブランド戦略企画・立案 :~お問い合せ下さい
Webブランディングと、デザイン、商材選定まで企業、商品のブランディング戦略を立案致します。ここ数年の間に新規の商材・ネットショップが爆発的に増えてきています。 多くの企業が価格競争に飲み込まれ、それに応戦する形で苦しい運営を続けているかと思います。 しかし、そんな中でも競争には一切目もくれず、独自の売り方で安定した売り上げを作り続ける企業もあります。 それは偶然できたものではなく、緻密に計算された上で作り上げられ、顧客からの信頼を得るためブランディングに力を入れてきた企業です 。

 


中小企業向け海外進出支援
現在日本企業は中小企業だけで1000万社近く存在しています。その中には海外需要にマッチしたサービス、商材を持っているが、海外にうまく進出していない企業がたくさんあります。Blissでは、そのはじめの一歩となる初期段階の現地企業へのアプローチ部分を重点的にサポート致します。

もちろん他に、海外におけるこまめなサポートも出来るのですが、出来る限り貴社が単独で実行することで、「日本企業に国際力をつける」手助けになると考え、極力サポートの枠を小さくし、影のサポーターとしてお手助けをさせて頂きます。

 

主な海外サポート
翻訳 【一般文章】:
 ・日本語→英語、英語→日本語 :1文字10円~
 ・日本語→中国語、中国語→日本語 :1文字10円~
※専門文章や医療、法律文章につきましては、都度お見積りをさせて頂きます。

セールスレップ 【販売代行】:
 ・貴社商品を海外で販売致します。対象国は「中国」「アメリカ」「中東アジア」
 費用:月額10万円~+成果報酬~
※対応出来かねる専門商材などは、お断りする場合がございます。
※ご紹介制度【無償・無報酬】もございますので、お気軽にお申し付けください。

現地商談サポート 【アテンド】:
 ・英語圏での商談サポートを致しております。
 事前に商談内容や、貴社のポリシー、想定論【松竹梅】などをヒヤリングさせて頂きます。
※地域によっては紹介制度【無償・無報酬】をご提案する場合があります。


海外向けITサポート

海外向けのホームページや、ECサイトの企画・制作・運営管理を致します。

サイト翻訳 【英語・中国語】 : 1文字10円~
※詳細はお問い合せ下さい。ページ数や商材によって異なります。
ECサイトの現地課金システム導入 : 10万円~
※国によりシステムの構築などが必要な場合があります。【別途お見積り】
現地流通スキームの構築 : 15万円~
※地域によっては紹介制度【無償・無報酬】をご提案する場合があります。

 


まだまだ海外にチャンスが!

  • 新しい商材や、日本では珍しい商品が海外にはまだまだ沢山あります。そんな商品を海外【中・米・豪・英・伊】で探し、貴社の新商品として取り扱いませんか?
  • まずはご面談の上、海外の情報を共有しながら貴社の求める商品をお聞かせ下さい。
  • もちろん費用は一切必要ありません。新たなサービス・商品で貴社の発展に貢献致します。
  • まずはお気軽いお問い合せ下さい。


英語と中国語のみ対応

当社は翻訳専門会社ではありませんが、自社サービスにおいて培ってきた実務力を活かして、 実際に活きた翻訳を致します。ネイティブチェックはもちろん、お預かりするドキュメントは お客様の大切な資産であるという認識のもと、情報の取扱を規定し、コーディネーター・翻訳者ともに 定期的に教育を受けていますので、機密に関わる案件も安心してご依頼ください。ご要望に応じ、 機密保持契約を締結することも可能です。